6 лучших приложений для android ocr для извлечения текста из изображений

Как перевести рукописный текст в печатный

Google Lens научился распознавать рукописный текст и вставлять его в документ на компьютере

Механизм распознавания текста, расшифровки и последующей вставки в документ работает очень быстро и слаженно. Всего-то и нужно, что запустить приложение «Google Объектив» на своём смартфоне, отсканировать рукописный текст, дождаться распознавания, которое произойдёт в считанные секунды, а затем выделить его и нажать «Копировать». После этого необходимо открыть уже существующий или новый текстовый документ в Google Docs, а затем нажать «Вставить». Вуаля – текст должен появиться в документе.

Поскольку функция, о которой идёт речь, является глубоко экосистемной, её работа требует выполнения ряда условий:

  • Во-первых, новая функция пока работает только на Android и недоступна на iOS;
  • Во-вторых, механизм копирования и вставки работает только в браузере Google Chrome;
  • В-третьих, вставить печатный текст, переведённый из рукописного, можно только в Google Docs;
  • В-четвёртых, на смартфоне и на компьютере должна быть активна одна и та же учётная запись Google.

MS Word для Android — проверенная классика

Если не хочется экспериментировать и пробовать что-то новое для работы, тем более, что приложения выше ориентированы именно на писателей, вам отлично подойдет просто Word, к которому многие так привыкли.

Скачать его без проблем можно из Google Play, а пользоваться — частично бесплатно. Впрочем, если у вас есть учетная запись Office 365, можно залогиниться и все станет совсем просто.

MS Word.

Не все знают, что Word есть для Android, но иногда он очень помогает. В частности с его помощью можно работать с документами, работа с которыми была начата еще на компьютере. А еще можно просто проверять грамматику и опечатки в тексте. Например, перед написанием большого электронного письма, комментария в социальной сети или сообщения в мессенджере (в том числе в нашем Telegram-чате).

Транскрибация: что это такое

Транскрибация — преобразование речи из аудио или видео в текст, перевод голосовой информации в виде печатных данных. Выполняют транскрибацию вручную или с помощью приложений и сервисов.

В качестве исходного материала, служащего для извлечения голоса, используются следующие данные:

  • собственная речь, надиктованная на диктофон или сказанная в микрофон;
  • аудио подкаст;
  • локальный аудио или видео файл;
  • видео на YouTube или на другом хостинге;
  • аудио из интернета;
  • телепередача;
  • разговор по телефону;
  • интервью;
  • лекция;
  • выступление;
  • голосовое сообщение;
  • вебинар.

При использовании ручного способа, транскрибацию выполняют двумя способами:

  • В первом случае, это делает сам пользователь, синхронно вводя в текстовый редактор текст из прослушиваемой речи.
  • Во втором случае, расшифровку голоса в текст делает специально нанятый работник.

Существуют специализированные биржи, на которых можно разместить задание для перевода речи в текст, выполняемую за определенную плату. Ручная транскрибация — это довольно трудоемкий процесс.

При выполнении перевода аудио в текст, необходимо обратить внимание на следующие моменты, от которых зависит качество преобразования звука в текстовый вид:

  • дикция должна быть четкой;
  • темп речи нормальный;
  • правильное произношение.

В противном случае, из-за быстрого или, наоборот, слишком медленного темпа речи, акцента, невнятной дикции, внешних помех, тихого звука, возможны ошибки в работе программного обеспечения. В любом случае, набранный текст необходимо отредактировать, поставить знаки препинания, исправить ошибки.

В этом руководстве вы найдете инструкции о нескольких способах преобразования голоса в текст с помощью программ и онлайн сервисов. Это значительно облегчает выполнение транскрибации.

В зависимости от обстоятельств и используемого программного обеспечения, голосовой набор текста возможен с иностранного или на иностранный язык. Информацию об этой возможности вы найдете в этой статье, при описании некоторых полезных инструментов.

Scan Master – сканер документов с самым удобный интерфейсом

Scan Master — скорее красивое, чем функциональное приложение. Отличный пользовательский интерфейс, удобный просмотр документов по тэгам сопровождается малым количеством режимов по улучшению изображения и, как ни странно, полным отсутствием настроек.

Для того чтобы открыть список тэгов, следует провести пальцем по экрану справа налево. После нажатия кнопки настроек можно изменить порядок тэгов, добавить новые или удалить существующие. По такому же принципу работает и CamScanner, на практике это очень удобно.

Переходим к сканированию. Используется собственное приложение для камеры с поддержкой пакетного режима. Однако здесь есть небольшой нюанс: обработка выполняется только для одиночных фотографий. В пакетном режиме приложение просто «склеивает» несколько фотографий в один документ, пропуская шаги по обрезке и улучшению. Звук щелчка затвора присутствует.

После того, как было сделано одиночное фото, выполняется операция по обрезке с автоматическим определением углов. Точность не 100%, но все же достаточно высокая, чтобы это вызывало неудобства.

После обрезки нам доступна единственная операция по улучшению: настройка детализации, яркости и контраста. Этого может быть катастрофически мало, если в дальнейшем пользователь планирует работать с текстовыми документами и отправлять их на печать.

После завершения редактирования предлагается добавить новую страницу из галереи или при помощи камеры. Также можно определить новый порядок полученных страниц, удалить ненужные и создать файл формата PDF.

Однако если на экране телефона «сканы» выглядят как будто бы нормально, то при первом же взгляде на монитор компьютера, куда был отправлен документ, нас постигло сильнейшее разочарование. Качество изображения настолько низкое, что в дальнейшем использовании приложения просто нет смысла.

Однако нам очень хотелось бы, чтобы в следующих версиях этот «недочет» был исправлен, так как у Scan Master с такими внешними данными есть все шансы на успех.

SimpleOCR

Эта программа менее продвинутая, чем ABBYY, но основную задачу — распознавание текста, она выполнит без проблем. У программы есть две версии — бесплатная и платная. В бесплатной версии есть все нужные функции для обычного пользователя — распонавание и конвертация текста в нужный формат, работа с разными языками и стилями написания. 

Доступные функции 

Сканирование текста

Simple OCR может сканировать текст на разных языках, включая русский. Программа активно развивается, и в нее добавляют экзотические языки — азиатские, арабский, иврит и другие. SimpleOCR подойдет тем, кому иногда нужно отсканировать текст не покупая лицензионную версию программы, т.к бесплатная версия поддерживает большинство функций.

У SimpleOCR есть еще одно весомое преимущество — он поддерживает интеграцию с другими программами по распознаванию текста, «узнает» файлы, которые обрабатывались ABBYY FineReader и другим ПО. 

Текстовая Фея

Text Fairy — еще один достойный инструмент для извлечения изображений для Android, способный распознавать текст более чем на 50 языках, включая китайский, японский, голландский, французский и многие другие. Он поддерживает многие индийские языки, такие как хинди, бенгали, маратхи, телугу и т. Д. При первом запуске приложения вам будет предложено загрузить необходимые языки.

Он сканировал наш тестовый документ без каких-либо ошибок, но имел проблемы при распознавании текста со страницы, содержащей пару изображений. Это прямо упоминает, что у него есть некоторые проблемы с распознаванием разноцветных букв. Кроме того, стоит упомянуть, что перед сканированием документа необходимо выполнить много шагов вручную, что делает его непригодным для пакетного сканирования. Лучше всего ограничить его использование сканированием книг и журналов с простым макетом.

Инструкция по извлечению текста:

  1. Нажмите на Значок камеры захватить изображение. Или нажмите на Значок галереи импортировать картинку из галереи.
  2. Выберите раздел изображения, который вы хотите отсканировать. Нажмите на стрелка вперед продолжать.
  3. Выберите, будет ли макет документа одним или двумя столбцами.
  4. Выберите язык текста.
  5. Наконец, нажмите Начните.

Если все идет хорошо, текст должен быть извлечен, и теперь вы можете редактировать или копировать его в любое место.

Скачать: Текстовая Фея (Бесплатно)

Программы преобразования записанной речи в печатный текст — 5 лучших приложений

Gboard

Преобразовать речь в текст на Android можно с помощью фирменной клавиатуры Гугл. На многих смартфонах она предустановлена с завода, а если ее нет, то можно бесплатно скачать ее из Google Play. Главная функция утилиты — набор текста, но дополнительно оно поддерживает транскрипцию речи в текст. Функция работает отлично и не удивительно, ведь она задействует ресурсы крупнейшей поисковой системы. Есть поддержка большого количества языков и возможность использования оффлайн. 

Evernote

Это один из лучших конвертеров аудио в текст на Андроид, обладающий огромными возможностями. Приложение предназначается для создания заметок, но помимо всего умеет переводить голос в текст. Основные функции утилиты бесплатны, но остальные обойдется вам в 1989 рублей в год или 219 рублей в месяц. 

Speechnotes

Бесплатная программа преобразования речи в печатный текст для Андроид служит хорошей альтернативой платным решениям. Софт подключается к серверам Google, поэтому качество распознавания речи ничем не уступает Gboard. Самое удобное, что текст можно редактировать непосредственно в процессе диктовки. Единственное, что в бесплатной версии Speechnotes присутствует реклама. Если вы не готовы мириться с ней, то придется оформить подписку за 69 рублей в месяц или навсегда купить утилиту за 499 рублей. 

Яндекс Переводчик

Преобразовать текст в голос на русском можно воспользовавшись Яндекс. Переводчиком. Вам нужно продиктовать предложение, а софт автоматически переведет его в текст. При необходимости его можно будет мгновенно перевести на любой иностранный язык. 

Как работает преобразование голоса в текст в Яндекс Переводчике:

  • Откройте Я. Переводчик и выберите направление перевода при необходимости;
  • Нажмите на нарисованный микрофон;
  • Произносите текст на нужном языке.

Чтобы сохранить текст или поделиться с ним, нужно изменить направление перевода. На экране появится два одинаковых текста на русском языке. Им можно поделиться, нажав на клавишу “Отправить с помощью” или “Сохранить”. 

Голосовые заметки 

Это еще одна программа для преобразования записанной речи в текст, которая работает в двух возможных режимах:

  • Аудиозапись;
  • Преобразование речи в текст.

Нужный вариант выбирается в настройках. 

Софт поддерживает напоминания, распределение заметок по категориям, редактирование текста, аудиозапись заметки и многое другое. Текст можно импортировать в текстовом файле с расширением txt. 

Это самые простые и удобные способы, как преобразовать речь в текст на Андроид. Программы работают бесплатно, но в некоторых случаях придется заплатить за доступ к дополнительным функциям.

Комментарии для сайта Cackle

Вам будет интересно:

Распознавание отсканированного текста

Перед тем, как продолжать статью, хотелось бы отметить, что с распознаванием текста в системе Android дела обстоят не так уж и хорошо. Да, есть стандартные средства считывания, но они или сильно «урезаны» в плане функционала, или очень плохо справляются со своей работой.

На начальном экране вам необходимо определить языки распознавания и способ получения изображения страницы текста (с фотокамеры устройства или из внутренней галереи).

Рассмотрим, к примеру, распознавание текста для андроид с помощью камеры гаджета. Для этого делаем фотографию интересующего нас текста и обрезаем все лишнее.

Нажав кнопку «Распознать» начинаем процесс сканирования текстового материала.

Приложение попытается считать предложенный текст и выведет конечный результат в виде страницы «виртуального блокнота».

Естественно, полученный текстовый блок далек от идеала, но это лучше, чем набирать его полностью вручную. Что делать дальше? Вариантов существует множество. На наш взгляд, идеальное решение – это импорт распознанного фрагмента в текстовый редактор.

После этого вы можете подправить ошибки в документе или же продолжить ввод текста.

Как видите, даже самые современные функции можно использовать не в самом современном устройстве. Просто придерживайтесь инструкций, которые изложены в этой статье.

Dragon Anywhere Дракон

Приложение имеется также в магазине App Store для яблочных смартфонов.

Платная, но мощная кроссплатформенная программа с богатым функционалом. Конечно, если вы не собираетесь на лету создавать тексты с готовым форматированием, тратиться на нее нет смысла. Она больше подойдет профессионалам – юристам, медикам, преподавателям, бизнесменам и всем, кому нужно создавать корпоративные формы документов. Голосовой движок Dragon Anywhere адаптируется к особенностям речи говорящего, это и отличает программу от всех прочих.

Единственный (и существенный) минус – отсутствие поддержки русского языка. Поэтому Dragon Anywhere пригодится только тем, кто работает с английским и немецким языками, а также подойдет в случаях, когда необходимо распознать текст из иностранного видео или лекции для последующего перевода.

Дополнительные материалы:

1. Перевод речи в текст: топ-5 программ

2. Голосовой поиск на компьютере через Гугл Хром или Яндекс Браузер

3. Как передать файлы с Андроида на компьютер и наоборот без Интернета

4. Пять возможностей сотовых телефонов, которых не хватает в наши дни

5. Как ответить на звонок или закончить вызов кнопкой в Андроиде

Распечатать статью

Получайте актуальные статьи по компьютерной грамотности прямо на ваш почтовый ящик. Уже более 3.000 подписчиков

.

Важно: необходимо подтвердить свою подписку! В своей почте откройте письмо для активации и кликните по указанной там ссылке. Если письма нет, проверьте папку Спам

Ввод китайских иероглифов при помощи мыши или планшета

Разработчик: NJStar Software Corp.
Тип лицензии: trial на 30 дней

NJStar Chinese Pen — полезная программа для тех, кто работает с китайским языком. NJStar Chinese Pen позволяет вводить китайские иероглифы простым рисования их при помощи мыши или планшета. Это намного быстрее и удобнее, чем набирать иероглифы на клавиатуре по определенным правилам.

Программа поддерживает как китайский традиционный, так и китайский упрощенный. Набранный текст можно озвучивать (произносить) при помощи встроенного speech-движка. Все параметры программы полностью настраиваются.

NJStar Chinese Pen поддерживает все версии операционной системы Windows. Для работы программы требуется примерно 50 Мб свободного места на жестком диске.

Работа сервисов по распознаванию лиц

Распознавание происходит при помощи встроенной нейросети, которая быстро ищет похожие фотографии по определённым признакам, изначально самым базовым, например, по весу изображения, его разрешению и т. д. Исходя из данной особенности, у вас в результатах поиска могут появиться ссылки на профили/сайты совершенно не того человека, который изображён на фото, но, к счастью, такое случается крайне редко. Обычно находятся люди со схожей внешностью или похожей обстановкой на фото (например, если плохо видно лица).

Дополнительно нужно учесть, что если вы хотите по фотографии человека найти его профиль во Вконтакте, то стоит помнить, что в настройках приватности этой социальной сети пользователь может поставить галочки напротив определённых пунктов, из-за чего его страницу не смогут сканировать поисковые роботы и просматривать пользователи, не зарегистрированные в VK. Если у нужного вам человека выставлены таковые настройки приватности, то найти его страницу по фото будет очень сложно.

Способ 1: Яндекс Картинки

Использование поисковиков может показаться немного неудобным, так как на одно изображение может выйти несколько ссылок, где оно когда-либо использовалось. Однако если вам нужно найти как можно больше информации о человеке, используя только его фотографию, то лучше воспользоваться подобным методом. Яндекс – это российская поисковая система, которая неплохо производит поиск в русскоязычном сегменте интернета.

Инструкция по поиску через данный сервис выглядит так:

Если вы оказались недовольны результатом поиска, то можете воспользоваться следующими способами.

Способ 2: Google Images

По факту – это аналог Яндекс Картинок от международной корпорации Google. Алгоритмы, которые применяются здесь, чем-то похожи на те, что у конкурента. Однако у Гугл Картинок есть весомое преимущество – он лучше ищет похожие фотографии на иностранных сайтах, что Яндекс делает не совсем корректно. Это преимущество может стать и недостатком, если вам нужно найти человека в рунете, в этом случае рекомендуется использовать первый способ.

Инструкция выглядит следующим образом:

  1. Перейдя на сайт, в строке поиска нажмите на иконку фотоаппарата.

Выберите вариант загрузки: либо укажите ссылку, либо закачайте изображение с компьютера. Для переключения между вариантами загрузки просто нажмите на одну из надписей в верхней части окошка. В данном случае будет рассмотрен поиск по изображению, которое загружено с компьютера.

Откроется страница с результатами. Здесь, как и в Яндексе, в первом блоке вы можете просмотреть это же изображение, но в других размерах. Под этим блоком находится пара тегов, подходящих по смыслу, и пара сайтов, где есть такая же картинка.

В данном случае рекомендуется рассмотреть подробнее блок «Похожие изображения». Нажмите на заголовок блока, чтобы увидеть больше похожих картинок.

Найдите нужное изображение и кликните по нему. Откроется слайдер по аналогии с Яндекс Картинками. Здесь вы также можете посмотреть это изображение в разных размерах, найти ещё похожие, перейти на сайт, где оно размещено. Для перехода на сайт-источник нужно нажать на кнопку «Перейти» или кликнуть по заголовку в верхней правой части слайдера.

Дополнительно вам может быть интересен блок «Страницы с подходящим изображением». Тут всё аналогично с Яндексом – просто набор сайтов, где встречается точно такое же изображение.

Такой вариант может сработать хуже, чем прошлый.

Яндекс.Переводчик

Мобильный Яндекс.Переводчик использует собственные, тоже весьма эффективные алгоритмы. Качество переводов на русский с трех главных европейских языков (английского, немецкого и французского) можно оценить на «хорошо с плюсом», с азиатских и других – несколько ниже, но в сравнении со многими программами-аналогами его уровень более чем приемлемый.

Яндекс поддерживает свыше 90 национальных языков. Большинство из них доступны только онлайн, но 3 основных, а также турецкий, итальянский и испанский загружены в программу изначально и могут использоваться автономно. В режиме фотоперевода доступны 12 языков. Помимо перечисленных выше, это польский, китайский, португальский, чешский и украинский.

Чтобы перевести текст с изображения с помощью Яндекса, достаточно навести камеру на картинку и коснуться кнопки спуска. Для перевода фото из галереи коситесь миниатюры, которая расположена слева от кнопки спуска камеры.

Программа требует регистрации. Если вы используете на устройстве почтовый аккаунт Яндекс, вход в него будет выполнен автоматически.

Другие возможности Яндекс.Переводчика

  • Перевод веб-страниц, приложений (через контекстное меню в Андроиде 6.0 и новее), содержимого буфера обмена.
  • Сохранение истории переведенных материалов, добавление в избранные.
  • Голосовой ввод переводимого текста.
  • Произношение слов и фраз на английском, турецком и русском.
  • Автоопределение языка.
  • Подсказки для быстрого набора иностранных слов.
  • Поддержка смарт-часов Apple Watch и Android Wear: отображение на экране перевода слов и целых фраз, произнесенных в микрофон.

Readiris

В поисках чрезвычайно мощного программного обеспечения для оптического распознавания символов, которое имеет множество функций, но не требует ли много усилий, чтобы начать работу? Посмотрите на Readiris, так как это может быть именно то, что вам нужно.

Приложение профессионального уровня Readiris имеет обширный набор функций, который в значительной степени идентичен ранее обсуждавшемуся ABBYY FineReader. Readiris поддерживает несколько форматов изображений: от BMP до PNG и от PCX до TIFF. Кроме этого, PDF и DJVU файлы могут быть обработаны так же хорошо. Изображения могут быть получены из устройств сканера, и приложение также позволяет вам задавать пользовательские параметры обработки для исходных файлов / изображений, такие как сглаживание и регулировка DPI, перед их анализом. Хотя Readiris может обрабатывать изображения с более низким разрешением очень хорошо, оптимальное разрешение должно быть не менее 300 dpi.

Как только анализ завершен, Readiris определяет текстовые разделы (или зоны), и текст может быть извлекается из определенных зон или всего файла, Извлеченный текст доступен для редактирования и поиска и может быть сохранен в различных форматах, таких как PDF, DOCX, TXT, CSV и HTM.

Более того, облачная функция сохранения в Readiris Pro позволяет напрямую сохранять извлеченный текст в различные облачные службы хранения, такие как Dropbox, OneDrive, Google Drive и другие. Существует также множество полезных функций редактирования / обработки текста, и даже штрих-коды можно сканировать.

В общем, вы должны использовать Readiris, если хотите надежные функции извлечения / редактирования текста в простом в использовании пакете, в комплекте с обширной поддержкой формата ввода / вывода. Однако Readiris немного колеблется, когда дело доходит до обработки документов со сложными макетами, такими как несколько столбцов, таблиц и т. Д.

Доступность платформы: Windows и macOS

Цена: Платные версии начинаются с $ 49, доступна 10-дневная бесплатная пробная версия

ABBYY FineReader

Когда дело доходит до оптического распознавания символов, вряд ли найдется что-то, что даже близко подходит к ABBYY FineReader. ABBYY FineReader позволяет загружать текст со всех видов изображений на одном дыхании.

Несмотря на широкий набор функций, ABBYY FineReader очень прост в использовании. Он может извлекать текст практически из всех популярных форматы изображений, такие как PNG, JPG, BMP и TIFF. И это еще не все. ABBYY FineReader также может извлекать текст из файлов PDF и DJVU. После загрузки исходного файла или изображения (которое предпочтительно должно иметь разрешение не менее 300 т / д для оптимального сканирования) программа анализирует его и автоматически определяет различные разделы файла, имеющие извлекаемый текст. Вы можете либо извлечь весь текст, либо выбрать только некоторые конкретные разделы. После этого все, что вам нужно сделать, это использовать опцию Сохранить, чтобы выбрать формат вывода, а ABBYY FineReader позаботится обо всем остальном. Поддерживаются многочисленные форматы вывода, такие как TXT, PDF, RTF и даже EPUB.

Выводимый текст является полностью редактируемым, и текст даже из самых содержательных документов (например, имеющих несколько столбцов и сложные макеты) извлекается безупречно. Другие функции включают в себя обширная языковая поддержка, многочисленные стили шрифтов / размеры и инструменты коррекции изображения для файлов, полученных из сканеров и камер.

Сказав все это, то, что отличает ABBYY FineReader от остальных программ, это его почти идеальная точность. С новым обновлением Finereader 15, теперь программное обеспечение использует AI для улучшения распознавания символов, AI особенно используется при извлечении текстов из документов, написанных на японском, корейском и китайском языках. Таким образом, если вы хотите получить абсолютно лучшее программное обеспечение для оптического распознавания текста с расширенными функциями, расширенным форматом ввода-вывода и поддержкой обработки, выберите ABBYY FineReader.

Доступность платформы: Windows и macOS

Цена: Платные версии начинаются с $ 199, доступна 30-дневная бесплатная пробная версия

О сканерах

Для смартфонов под управлением Android в магазине Google Play можно отыскать порядка двух десятков мобильных сканеров. Основной функционал любого из них заключается в фотографировании документа и сохранении изображения в формате PDF или JPEG. В основном используется системная камера, хотя некоторые используют «свою», оснащенную дополнительными настройками.

После получения фото приложение предлагает набор инструментов для его редактирования – поворота, обрезания, корректировки фона, цвета, контраста и т.д. После того, как работа с внешним видом документа закончена, его можно отправить в облачное хранилище: Google Docs, SkyDrive, Evernote или на собственный сервер разработчика.

К сожалению, подобный функционал доступен не всем приложениям. Разумеется, создать файл формата PDF и отправить его на указанный почтовый ящик может каждое из них. Однако лишь в некоторых случаях встречаются те мелочи, которые и делают использование программы по-настоящему удобным. Единственная черта, свойственная практически всем приложениям, – наличие платной версии с расширенными или дополнительными возможностями. Сюда можно отнести максимальное качество изображения, неограниченное количество страниц документа, пакетное «сканирование», размещение на сервере и т.п.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий