Рассказ о семье на английском языке ? описание семейного древа и каждого члена семьи, примеры предложений и текстов на русском и иностранном языке

Древо жизни: как составить родословную с помощью компьютерных программ

Сбор данных о предках – дело требующее большого труда и времени. Если Вы будете использовать восходящий тип проекта, то уже к седьмому колену насчитаете более ста представителей одной фамилии.

Использование блокнотов или тетрадей для хранения информации непрактично. В любой момент Вы можете потерять носитель, а с ним и информацию, собранную за время усердного труда. Для упрощения работы можно использовать машинные базы данных, такие как Microsoft Office Excel или Access. Также можно начать разрабатывать проект в специализированном софте, которые предназначен для создания фамильных деревьев. Так Вы сможете без труда составить красивую и корректно структурированную диаграмму.

 

Такие сервисы делятся на онлайн и оффлайн утилиты. Первые позволяют хранить все сведения в интернете и получать к ним доступ с любого устройства. Из недостатков можно выделить короткий срок хранения. Обычно такие сайты позволяют накапливать информацию не более пяти лет, затем все материалы будут удалены. Софт второго типа хранит все данные на компьютере, на котором установлено приложение.

Также программы можно разделить на платные и бесплатные. Первые имеют более богатый функционал, вторые выгоднее использовать, если Вы не готовы потратиться на оформление схемы.

Сегодня мы рассказали, как составить родовое дерево для приятного семейного подарка, что для этого понадобится, а также дали полезные советы и напутствия. Не затягивайте и начинайте сбор информации прямо сейчас. Так у Вас будет возможность получить больше сведений и лучше узнать своих предков.

Каким может быть генеалогическое древо

Генеалогическое древо – понятие, известное практически каждому еще с начальной школы. Многие из нас рисовали свои первые генеалогические деревья гуашью или цветными карандашами, и тогда, надо сказать, мало у кого получалось написать на ветках больше трех поколений в силу нежного возраста. Однако генеалогическое древо – это не просто домашнее развлечение, а сама генеалогия как историческая дисциплина предлагает нам четыре варианта по оформлению информации о родственниках в единое целое на выбор.

Итак, существует следующие виды оформления генеалогического древа семьи:

• нисходящее вертикальное древо (1)

• восходящее вертикальное древо (2)

• горизонтальное древо (3)

• круговая таблица (4)

Наиболее популярно разделение генеалогических древ на восходящие и нисходящие. При этом чаще всего и тот, и другой типы оформляются вертикально. В восходящем вертикальном древе роспись строится от потомков к предкам, а в нисходящем соответственно – от предков к потомкам.

Однако некоторые генеалоги, как профессиональные, так и любители, предпочитают горизонтальное древо (3). в данном случае каждое поколение расположено по своей горизонтали. Горизонталь заполняется слева направо по старшинству. Иногда горизонтальное древо называют также родословной таблицей, которая, в свою очередь, также может быть восходящей и нисходящей. Восходящую таблицу начертить несколько легче, чем нисходящую, поскольку заполнению будет мешать разное число имен в каждом поколении и потомков у каждого человека. В ХVII веке в генеалогических таблицах русских родословных книг XVII века и в русской дореволюционной исторической литературе родоначальник помещался в верхней строке, а далее шли вниз поколения его потомков.

В таблицах принято использовать следующие сокращения и знаки:

И. — имя (отчество исключено, восстанавливается по имени отца)

Ф. — фамилия

Т/П — титул, профессия (род занятий, социальное положение, специальность, звания, ранги, чины и т.п.)

* 1833 — родился в 1833 году

+ 1891 — умер в 1891 году

Х 1890 — женился в 1890 году

)( 1888 — развелся в 1888 году

(+)1895 — погребен в 1895 году.

Каждому имени в таблице обязательно присваивается свой номер.

Наименее распространенный вид генеалогического древа – круговая таблица (4), которую ещё называют диаграммой. Исторически круговые таблицы использовались во французской и английской генеалогии. Круговая таблица строится по такому принципу: в центре таблицы располагается тот человек, о предках которого собирается информация, в одной половине родственники по отцовской линии, в другой – по материнской. Каждому поколению предоставляется отдельный круг, который разделен на количество сегментов, зависящее от количества родственников. Такое изображение является самым ёмким из ныне существующих. Недостаток его состоит в том, что в данном древе мы не учитываем боковые ответвления (братьев, сестер).

Кроме стандартных древ и диаграмм, о которых уже было сказано, существуют их подвиды, которые могут отличаться по дизайну. Можно оформить исследование в виде дерева, в виде нескольких деревьев, в виде птицы (5), пример которой вы можете увидеть в правом нижнем углу изображения.

Проблемы поиска информации[править | править код]

В читальном зале и картотеках ЦАМО работают самые разные категории исследователей: историки Великой Отечественной войны, ветераны войны, поисковики, а также все те, кто стремится узнать о судьбе или о боевом пути участников Великой Отечественной войны (прежде всего погибших или пропавших без вести родственников). Кроме того, архив ежемесячно даёт ответы на 22 тысячи писем и запросов, количество ответов достигает 250 тысяч ежегодно.

Тем не менее, исследователи сталкиваются с рядом проблем, связанными с доступом к документам по истории Великой Отечественной войны. Во-первых, многие архивные фонды 1941—1945 гг. по-прежнему недоступны и остаются на секретном хранении — несмотря на то, что в соответствии с федеральным законом «О государственной тайне России» документы должны рассекречиваться через 30 лет с момента их создания (за исключением случаев, когда разглашение содержащихся в них сведений может нанести ущерб обороноспособности страны). Во-вторых, в архиве продолжают действовать внутриведомственные директивы, позволяющие сотрудникам уничтожать часть документов по истечении сроков хранения.

Кроме того, в 1990-х и начале 2000-х гг. исследовательскую работу в читальном зале архива осложняли достаточно строгие ограничения — в частности, существовала цензура на выписки из рассекреченных документов (тетради, куда исследователи переписывали информацию, проверялись). Лишь в середине 2000-х гг. ситуация начала меняться в лучшую сторону, во многом благодаря активной деятельности журналиста Георгия Рамазашвили, инициировавшего несколько судебных процессов в связи с незаконностью принятых правил работ в ЦАМО.[источник не указан 3789 дней] Цензура на выписки из несекретных документов была отменена, российским исследователям было разрешено пользоваться ноутбуками, читальный зал был оснащен камерами видеонаблюдения.[источник не указан 3789 дней]

Рассекречивание идёт крайне медленными темпами.[источник не указан 3789 дней] По состоянию на 2005 год, в ЦАМО на секретном хранении находилось 10 миллионов дел времён Великой Отечественной войны, тогда как в открытом доступе — 2 миллиона, то есть пятая часть. 8 мая 2007 года министр обороны России Анатолий Сердюков подписал приказ № 181, касающийся рассекречивания архивных документов Красной армии и Военно-морского флота за период 1941—1945 гг. Этот приказ предусматривает не массовое, а поштучное рассекречивание, ввиду чего весь этот процесс займёт много лет, и к тому же гриф секретности будет снят далеко не со всех документов. Приказ № 181 в совокупности с внутренними положениями Архивной службы позволяет по требованию исследователя рассекречивать в относительно короткие сроки дела с любым грифом секретности за период 1941-1945 гг., для инициации процесса достаточно заявить о желании.

Какие существуют виды изобразительных схем

Всего принято выделять два способа отображения кровных уз. Рассмотрим каждую из них.

С восходящей структурой

К этому варианту относят оформление по заведенному порядку: от младших поколений к старшим. В роли отправного пункта принято обозначать составителя проекта, то есть Вас. Эта методика составления древа родословной – наиболее простая. Она подойдет тем, кто только начал искать информацию о своих корнях. Для начала Вам понадобится информация об отце и матери, бабушках, дедушках и так далее. Удобство заключается в том, что Вы в любой момент можете добавить недостающий компонент, отобразив новое ответвление. Рекомендуем использовать этот способ на начальных стадиях изучения своей семьи.

С нисходящей структурой

Эта разновидность характеризуется обратным порядком ведения записей. Точкой отсчета является самый дальний предок – родоначальник. От него проводят лучи, расходящиеся в стороны. Это его дети, от них идут внуки, правнуки и т.д. Для организации подобной структуры понадобятся обширные знания о своей фамилии. Этот метод можно применить на финальных стадиях изучения своей семьи.

Оптимальным вариантом для новичков станет использование первой схемы. Постепенно собирая и накапливая необходимые сведения, Вы сможете организовать большую структуру. После накопленные данные можно перенести в нисходящую схему.

Следующее, на что стоит обратить внимание при составлении семейного древа – линии наследования. Они могут быть представлены двумя видами таблиц:

  • Прямая – включает Вас, Ваших маму и папу, прародителей и так далее.
  • Обратная – для создания подобного проекта Вам понадобятся сведения о братьях и сестрах, племянниках, в том числе двоюродных, троюродных и т.д.

Структуры такого типа можно составлять как в общем виде, то есть для представителей мужского и женского пола, так и для отслеживания кровных уз только по отцовской или материнской линии. В этом случае формирующиеся отношения принято называть однолинейными.

Как составить генеалогическое древо

Время нельзя удержать, но зато можно найти в прошлых десятилетиях и столетиях знаковые вещи и записанные воспоминания. Как найти предков по фамилии, чтобы составить генеалогическое древо семьи:

Домашний архив. В таком архиве хранятся: фотографии, альбомы, записи, документы. Если это близкое окружение, то найдется свидетельство о браке, рождении, смерти. Ценность при сборе информации имеют документы о получении образования: сертификаты, дипломы, аттестаты. Чтобы сразу упростить свою задачу, рассматривайте две ветки генеалогии – материнскую и отцовскую – по отдельности. Собирайте всю информацию в две папки, чтобы избежать путаницы. Оригиналы не стоит носить с собой, храните их в надежном месте, а для себя лучше сделать ксерокопии документов.
Опрос родственников. Чтобы получить как можно больше информации, такую процедуру проводят в неформальной обстановке: вечер семейных воспоминаний, праздник

Диктофон и предварительно составленный список вопросов – ваши лучшие помощники, потому как родственники могут спорить, перебивать в желании что-то рассказать, поэтому важно не упустить мелочей.
Архивы. Такие базы данных существуют до сих пор, но чтобы прояснить в них информацию, вам нужно знать Ф.И.О., год рождения человека, место, в котором родился.
Интернет-источники

Социальные сети, всяческие сайты поиска родственников могут натолкнуть вас на вашего родного человека.

Как собрать свою родословную — мой опыт
Смотреть видео

Как нарисовать генеалогическое древо

У начинающих исследователей возможны трудности,  связанные с графически правильным оформлением информации.  Поэтому сегодня коснёмся именно этой темы. 

Прежде всего, определитесь,  кто будет «конечным потребителем» информации

С психологической точки зрения, важно начинать знакомить ребенка с вопросами его родословной с самого раннего детства, детсадовского и даже ясельного возраста, постепенно меняя форму подачи информации

Именно для ребенка дошкольного или младшего школьного возраста больше подойдёт «художественный»  вариант родословного древа, когда рисуется настоящее дерево, настоящие листочки на его ветвях. Впрочем, не обязательно рисовать — варианты оформления зависят от индивидуальных вкусов, творческих предпочтений и фантазии, можно скачать из сети и готовый шаблон.

Например, посмотрите вот на такую схему, которую мы нашли в Интернете

Внешне она выглядит понятной для ребенка, но даже малыш может задать логичный вопрос: «Почему я – корень, а из меня растут ветви «мама» и «папа»? Ведь на самом деле все наоборот!»

Генеалогическое древо английской королевы Виктории

К примеру, дети женщин, вышедших замуж, изображаются на дереве их отца, то есть мужа этой женщины, на родословном древе родительской семьи этой женщины они не отмечаются.

Важно: именно по мужской линии в нашей традиции строятся все виды фиксации родословия: и родословные схемы, и поколенные росписи, и уже описанные родословные деревья. Остальное в оформлении родословного древа – дело творчества

Уточнить информацию

Пока ещё для этого даже не придётся выходить из дома. Вот интернет-базы, которыми я пользовалась:

  • vgd.ru — главный российский портал по генеалогии;
  • gwar.mil.ru — портал, посвящённый событиям и героям Первой мировой войны;
  • pamyat-naroda.ru — поиск документов о героях Великой отечественной войны;
  • — банк данных «Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.»;
  • dostup.memo.ru — архивные данные о репрессиях;
  • poslednyadres.ru — мемориальный проект о репрессиях «Последний адрес»; можно оставить заявку на установку памятной таблички на доме репрессированного;
  • yadvashem.org — мемориальный комплекс истории Холокоста «Яд Вашем»;
  • kby.kiev.ua — база убитых в Бабьем Яре (Киев);
  • drobytskyyar.org — база убитых в Дробицком Яре (Харьков);
  • holocaust.su — база убитых на Змиёвской Балке (Ростов);
  • names.lu.lv — база данных о евреях Латвии;
  • ushmm.org — музей Холокоста в Вашингтоне;
  • its-arolsen.org — архив международной службы поиска по преступлениям фашизма (Германия);
  • rgvarchive.ru — Российский государственный военный архив;
  • swolkov.org — база данных участников белого движения;
  • elib.shpl.ru — именной список потерь рабоче-крестьянской Красной армии за время гражданской войны;
  • kdkv.narod.ru — список лиц, награждённых орденом Красного Знамени РСФСР;
  • alexanderyakovlev.org — составы троек НКВД—УНКВД в каждом регионе;
  • old.memo.ru — данные о системе исправительно-трудовых лагерей СССР (1923–1960 гг.).

Помимо этого, в каждом, даже самом крошечном городе есть своё сообщество любителей истории. У них есть свои форумы, и они обычно дико рады любому вниманию к их деятельности.

Как сделать древо семьи в детском саду?

Время, проведённое в детском саду — увлекательный период жизни детей. Дошкольные учреждения помогают малышам получить первый опыт образования. В ДОУ чаще, чем в школе, процесс познания приводит к открытиям, помогает этому разнообразная проектная деятельность.

Дайте детям по куску картона, линейке и маркеру. Цвет маркера позвольте каждому выбрать самостоятельно. Необходимо начертить прямоугольник внизу картонного листа по центру. Если у малыша есть братья и сёстры, рядом надо начертить прямоугольники поменьше.

Уделите каждому ребёнку отдельное внимание, пока другие заняты. Помогите написать своё имя в центре прямоугольника, имена братьев и сестёр в соседних. Если малыш не знает, как правильно пишутся имена, проговорите и напишите их по буквам

Это является важным аспектом задания по составлению родословной, поскольку помогает дошкольникам запомнить имена близких людей.

Пусть каждый из детей нарисует два прямоугольника прямо над своим именем. Затем их надо соединить с именами братьев и сестёр прямыми, насколько это возможно, линиями. Эти два прямоугольника для имен родителей. Вот настолько сложным должно быть семейное древо в детском саду.

Пусть затем дошколята напишут сверху свою фамилию после фразы «Семейное древо …».

На дом дайте задание продолжить начатое именами бабушек и дедушек. Это может стать увлекательным заданием для детей, которое они выполнят вместе с бабушками и дедушками. Продолжите занятия другими заданиями по генеалогии, которые помогут детям узнать больше о своей семье.

 

Что необходимо для самостоятельного создания схемы

Для начала Вам потребуется изучить семейный архив. Постарайтесь найти все сохранившиеся фотографии и бумаги, свидетельствующие о кровных узах. Наиболее важными будут:

  • Трудовые книжки.
  • Удостоверения.
  • Документы.
  • Свидетельства о браке.
  • Аттестаты.

Подобные документы послужат отправной точкой для дальнейших поисков, сбора информации для фамильного древа. Все найденные бумаги и снимки следует отсканировать и хранить не только на компьютере, но и на внешнем носителе, например, флешке. Это поможет защитить материалы от случайного удаления, даже если Ваш ПК выйдет из строя и все сведения на нем пропадут.

Следующий этап – наиболее важная часть процесса. Это обращение к Вашим родным и близким. Каких-то определенных правил составления генеалогического древа не существует, но эта стадия остается одной из важнейших, поскольку позволяет узнать информацию из первых уст. Перед визитом советуем определиться с перечнем вопросов и записать их, чтобы ничего не упустить. Для создания проекта фамильной схемы Вам могут быть полезны следующие данные:

Дата рождения того или иного предка.

  • Место и время их работы.
  • Учились ли они. Если да, то где и в какое время.
  • На ком они были женаты или за кого вышли замуж.
  • Количество детей, их ФИО и даты рождения, хотя бы приблизительные.
  • Если потомка больше нет в живых, необходимо узнать, в каком году он ушел из жизни, где он/она похоронены.

Из этого следует, что самая полезная информация – дата и место того или иного происшествия. Именно эти данные помогут Вам в дальнейшем обратиться в архив за подробностями.

Помимо этого следует уделить должное внимание рассказам самих родственников. Это позволит Вам узнать полезную информацию о своих предках, их достижениях, преданиях, передающихся из поколения в поколение

Для сохранения всех деталей при составлении родословного древа семьи советуем воспользоваться устройством записи при разговоре. Для этого можно использовать как диктофон, так и смартфон, оснащенный подобной функцией.

После беседы следует несколько раз переслушать запись, чтобы не упустить из виду какие-либо важные моменты и вехи развития вашего рода. Далее полученные сведения необходимо структурировать и записать в специально отведенную тетрадь или на электронный носитель. Во втором случае советуем завести отдельную папку, в которую Вы будете переносить все данные и фотографии. Также стоит продублировать ее на внешний накопитель или облачный сервис, такой как Яндекс.Диск или Google.Docs. Это позволит Вам иметь доступ к информации в любой точке света.

Для углубленного и детального поиска сведений, которые помогут Вам воссоздать полную картину, могут понадобиться месяцы, а порой и несколько лет кропотливой работы. Как составить схему фамильного древа семьи, если времени мало и Вам нужна помощь? Для ускорения процесса Вы можете подключить остальную родню: братьев, сестер или родителей.

В этом случае каждый участник должен выбрать определенную ветвь и работать именно по ней. После того, как каждый из Вас закончит сбор информации, полученный материал следует собрать воедино и организовать полную систему. Такой подход позволит не только ускорить процесс, но и получить более глубокие познания. Помимо этого у Вас будет шанс наладить отношения с родственниками, которые участвуют в поисках.

Бесплатный способ узнать генеалогическое древо через интернет

Цифровые архивы очень часто дают исчерпывающую информацию, но ими нужно уметь пользоваться. Как правило, дельные сайты создаются отдельными организациями (например — центром генеалогического древа). Они абсолютно безопасны и достоверны.

Первый сайт, который будет рассмотрен: — ЦГИ. Ресурс создан для тех, кто хочет отыскать своих родственников. У него есть несколько существенных преимуществ:

  • отсутствие рекламы;
  • простой интерфейс;
  • обширная база данных;
  • удобная строка поиска.

Если вы не уверены в том, что точно знаете фамилию родственника, то стоит поставить «неточный» фильтр.

В данном случае была введена фамилия «Волков», но фильтр был «неточным», поэтому в результате высветился целый список однокоренных и похожих фамилий.

Можно заметить, что к каждой букве прилагается большой список фамилий. В данном случае к букве «А» имеется 111 полных страниц.

Ранее было сказано о том, что пригодится совершенно любая информация о родственнике. И это действительно так, поскольку именно мелкие детали биографии хорошо помогают в поисках.

Как узнать генеалогическое древо: простые способы

Конечно, самый простой вариант — поспрашивать у старших и дальних родственников, если таковые имеются. Как правило, в каждой семье есть свои тайны или просто недосказанности.

Еще один вариант — покопаться в документах, старых фотографиях, которые обычно хранятся на чердаке или на комоде. Практически в каждом доме есть пыльные ящики, в которых лежат различные вещи «столетней» давности. В документах и на фотографиях могут быть указаны имена и фамилии дальних родственников, что существенно облегчит дальнейшие поиски.

Подобные фотографии зачастую являются кладезем ценной информации. Если у вас есть возможность обратиться к семейным архивам — смело ее используйте.

Данные, полученные от членов семьи, нужно записывать в блокнот или тетрадь. Пригодится любая информация — даты рождения, количество детей, ФИО, рабочие должности. Впоследствии можно будет провести небольшое расследование, используя не только электронные, но и бумажные архивы.

Конечно, это все довольно муторно. Но иногда, зная только профессию и имя человека, можно установить его личность. Элементарно — прийти на предприятие, в котором родственник числился в качестве сотрудника, поднять старые архивы.

Шаг третий. Общение с родственниками

Наверняка у вас возникло много вопросов после разбора фотографий и документов. Чтобы ничего не упустить и составить более полную картину о предке, в беседе с родственниками используйте эти вопросы:

  • Фамилия, имя и отчество (для женщины — девичья фамилия).
  • Дата и место рождения.
  • Дата и место захоронения, если человека нет в живых.
  • Фамилия, имя и отчество отца и матери.
  • Национальность.
  • Братья и сёстры, их даты жизни.
  • Дети, их даты жизни.
  • Фамилия, имя и отчество жены (мужа).
  • Где и когда учился, какое образование получил, кто по специальности.
  • Род занятий и место занятий: где, кем и когда работал.
  • В каких событиях, имевших широкое общественное значение, участвовал (война, освоение севера или целины).
  • Вероисповедание.
  • Награды, звания.
  • К какому сословию относился (до 1917 года).
  • Черты характера, интересы, склонности.
  • Источники информации о человеке: публикации в прессе, Сети, письма, воспоминания.

Фиксируйте ответы во время беседы в удобном формате. Сделайте пометку об источнике информации: укажите фамилию, имя и отчество родственника, кем он приходится изучаемому предку, текущую дату.

Поинтересуйтесь, возможно, у вашего родственника есть фотографии предка или документы, из которых можно узнать дополнительные факты жизни. Но не стоит ограничиваться лишь ими. На этом шаге идёт наполнение фактов и сухих дат эмоциями и воспоминаниями. Записывайте все интересные события, даже если они не оказали существенного влияния на ход семейной истории.

Определение

Перед нами реляционная структура, которая описывает семейные связи в рамках одного рода. Такое название она получила из-за того, что связь между членами семьи изображена в виде веток дерева. В основании находится основоположник рода или же предок, а на исходящих из основания линиях располагаются разные семьи, образовавшиеся из его детей и внуков.

Потребность к изучению своей фамилии пришла к нам из древности. Еще в эпоху неолита люди следили за связями внутри общины, так как знали, что смешение одной крови может привести к появлению на свет детей с серьезными отклонениями. Именно поэтому мужья искали жен в соседних племенах. Когда требовалось сохранить определенные черты, такие как цвет волос или глаз, невесту выбирали из определенного круга. Знание своих корней было необходимо для сохранения родственных уз.

Почему же так важно знать, как сделать генеалогическое или родословное древо семьи? Ответ прост: издавна тесные кровные связи означали не только принадлежность к одной династии, но и служили символом крепких отношений, а также неделимых черт, присущих каждому члену общины, представителю фамилии. Многие черты характера и поведения формируются с детства и зависят от окружения – заветов наших бабушек, дедушек, мам и пап

К таким можно отнести:

Многие черты характера и поведения формируются с детства и зависят от окружения – заветов наших бабушек, дедушек, мам и пап. К таким можно отнести:

  • Привычки.
  • Структуру мышления.
  • Модель поведения.
  • Особенности речи.

В каждом нашем предке – зачастую нереализованные возможности. Они могут проявиться и в нас – в большей или меньшей мере

Поэтому важно знать историю своей фамилии, бережно хранить память о своих корнях. В некоторых случаях составление родословного генеалогического древа своей семьи помогает выявить скрытые характеристики, требующие развития на протяжении всей жизни человека

Наследование таких черт не может и не должно быть прямым. Порой оно проявляется через одно колено, а иногда и еще реже. Знание родословной поможет Вам узнать больше не только о своем окружении, но и о самом себе. А процесс сбора материала не только сплотит семью, но и даст шанс наладить контакт с близкими людьми.

Итоги

Важно осознавать, что ваше родословное дерево
никогда не будет исследовано на 100%. До Адама или неандертальцев дойти не
получится

Семейное дерево каждого рода – это все лишь фрагмент одного
огромного древа.

Каждый родовед приходит к историческому периоду, за
который уже не перешагнуть. Потому что нет источников генеалогической
информации о семье. Этот рубеж появляется у кого-то в 18 веке, а у кого-то – в
16 веке. К сожалению, эта ситуация непоправима, такие документы уже никогда не
появятся, а значит придется довольствоваться тем, что есть.

Не стоит зацикливаться на размерах генеалогического
дерева. Даже 5-10 поколений это много. Если для каждого из прямых предков
написать небольшую историю о жизни, то получится огромная книга про семью.

Каждому исследователю родословной важно ценить и делиться, тем что найдено и услышано. Ведь то что есть – это самая настоящая семья, и другой вам не нужно

Вам будут интересны другие статьи по генеалогии:

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий