Англо-русский словарь — slovoed deluxe vv5.4.279.0

Jourist Visual PraseBook Italian

Разработчик Jourist Verlags под одной оболочкой собрал сразу 8 языков, поэтому эту программу можно смело использовать хоть финнам, хоть китайцам. А если вам нужны другие разговорники, то в App Store они выложили пособия на 28 языках.

Удобная разбивка по содержанию позволяет на несколько секунд найти необходимую фразу:

***
Но главное – это произношение любой фразы по-итальянски и красивое оформление карточек слов.

– Jourist Visual PraseBook Italian: $9.99

С таким набором программ изучение любого языка превращается в увлекательное путешествие.

Мы задействуем потенциал своего мозга в среднем на 5-6%, представьте, какие непознанные горизонты лежат перед нами? Меня это вдохновляет на поиски нового.


iPhones.ru

iPhone в роли переводчика и учителя

Обзор SlovoEd 6.3

SlovoEd 6.3 – универсальный электронный словарь с функцией произношения слов. Разработан компанией Paragon, доступен для скачивания в виде неограниченой по функциональности демо-версии. На сайте производителя доступны несколько языков: английский, немецкий, испанский и другие (всего 9). Кроме того, словарь имеется в трех модификациях: Компакт (только самая употребимая лексика), Классик (большое количество переводов с базовой лексикографической информацией), ДеЛюкс (наиболее подробный перевод, синонимы, ударения, грамматическая информация и прочее).

Стоимость русской версии Компакт составляет 300 рублей; другие версии дороже, 600 и 1200 рублей за Классик и ДеЛюкс соответственно. По нынешним меркам цена вполне приемлима, основные потребители скорее купят начальную версию словаря, чем будут искать обходные и не всегда законные пути приобретения. Версия SlovoEd ДеЛюкс будет интересна тем, кто постоянно работает с переводами (а зачастую и знает больше чем словарь Компакт). Платить в версии ДеЛюкс есть за что: почти 48000 русских слов, 27000 английских и 20000 слов аудиословаря (английских).

Интерфейс программы удобен и рассчитан на максимальную производительность пользователя при работе. Для удобства есть два переключаемых вида, полный и компакный, один более удобен при работе с бумажным текстом, когда слова набираются с клавиатуры, другой – при переводе с экрана, он меньше по размеру окна и по умолчанию находится «всегда сверху». Что приятно, нет необходимости первоначальной настройки интерфейса, после запуска программа сразу же готова к работе.

Отличия SlovoEd от аналогичных словарей это, во-первых, приемлимая ценовая политика, во-вторых, словари занимают мало места на жестком диске, и, в-третьих, возможны гибкие регулировки параметров окна, шрифта и прочих визуальных частей. Естественно, на каждое слово при переводе приводится граматическая справка

Также немаловажной особенностью является возможность добавления статей в словарь. Очень полезна история переводов, в которой хранятся последние запросы по словарю: часто при переводе текстов с большим количеством терминов слова забываются до переписывания (в таких случаях, конечно, стоит устроить перерыв и немного отдохнуть)

Несомненно, SlovoEd – качественный и полезный продукт, простой в использовании и одновременно функциональный.

Особенности игры

Итак, что вам предлагает приложение «Словоед» Вконтакте? Прежде всего, как понятно из второй части, следующей за названием – удобство игры. Заключается оно в том, что устанавливать приложение никуда не нужно, достаточно просто запустить «Словоед» на своей странице в столь популярной соцсети, коей является Вконтакте — и игра автоматически окажется в списке ваших приложений. Далее. А далее вам предлагается, в принципе-то, типичное в правилах приложение:  в каждом задании предлагается 4 картинки и нижняя панелька с буквами для составления слова и с пустым полем, под которое и предстоит подбирать ответ, верный, по вашему мнению. Картинки, как вы, вероятно, догадались, имеют нечто общее между собой, а вот что – это-то и предстоит вам разгадывать, причем, как минимум, на протяжении 1350 уровней.

Игра располагает и подсказками. Прежде всего, отмечу, что они несколько отличаются от привычных вариантов тем, что их меньше. Так, вам не будет предлагаться отсейка лишних букв, предложение дополнительного изображения или текстовая подсказка, как в ряде аналогичных приложений. Вместо этого в самом начале игры вам уже начисляется 100 монет, которые, по мере прохождения уровней, накапливаются, позволяя вам решать вопросы со сложными уровнями. В частности для этого используется подсказка «Открыть букву» — первая буква открывается с этой подсказкой за 29 монет, все следующие – за 19.

Также можно воспользоваться подсказкой друзей, для чего приложением будет предложено размещение на вашей стене Вконтакте задания, с которым у вас возникли сложности. В качестве новости размещенный пост появится в ленте у ваших друзей, что, собственно, и может стать вариантом для разгадки за счет подходящего с их стороны совета.

Помимо этого имеется верхняя панель, используемая в качестве варианта получения подсказки. Для этого следует добавить приложение «Словоед» в закладки, затем вступить в группу и позвать друзей. «Добавить в закладки» здесь подразумевает размещение игры на вашей странице в меню слева, «вступить в группу», думается, замешательств не вызовет, а «позвать друзей» станет активным пунктом после выполнения предыдущих и к выполнению обязательным не является. Использовать его, к примеру, можно для поддержания духа соперничества с друзьями и раскалки азарта – играя параллельно друг с другом, вы, как можно предположить, будете стремиться  к тому, чтобы быть «впереди», что, согласитесь, делает игру еще интереснее. Таким образом, возвращаясь к сути подсказки, отмечу, что она станет активной, и вы сможете использовать ее для сложного задания – подразумевается открытие одной из букв (судя по использованным мной вариантам, первой). Отмечу, что использовать эту подсказку можно раз в 18 часов – активный счетчик времени с момента предыдущего использования даст вам знать о том, когда именно можно попросить такую помощь.

Вот, собственно, и все, что хотелось бы сказать об этой игре. Напоследок отмечу то, что касается ответов. Так, ответы к игре «Словоед» нами выкладываются в соответствии с уровнями прохождения этого приложения, соответственно, несовпадения в уровнях возможны, но незначительные. А потому искать ответ вам будет нетрудно – достаточно выбрать внизу этой страницы часть с соответствующим уровнем и приступить к просмотру ответов на все уровни игры «Словоед».

SlovoEd: русско-итальянский, итальянско-русский словарь

Я установил классическую версию SlovoEd на 47 тыс. слов. Этот словарь в полной мере покрывает все мои нужды в переводе незнакомых слов с итальянского на русский и наоборот. Направление перевода меняется автоматически при смене языка клавиатуры. Единственное, что может вызвать дискомфорт – это цена в $14.99, но у разработчиков существуют более легкие адаптации под iPhone:

– SlovoEd Italian Russian Compact, 11283 статьи: $9.99 [iTunes link

– SlovoEd Italian Russian Classic, 47777 статей: $14.99

– SlovoEd Italian -> Russian Deluxe, 66248 статей: $24.99 – не рекомендую покупать, так как направление перевода только с итальянского на русский.

Если вам нужен другой язык (н-р, испанский или голландский), то на странице разработчика Paragon Software можно найти найти нужную версию словаря.

***

AccelaStudy Italian | Russian

Наконец-то на родном языке! Программа содержит 4200 итальянских слов, разбитых на 65 категорий. В опциях имеется настройка персонального плана обучения с выбором необходимых тем и экзамен на память в виде викторины. Метод настолько форсированный, что вчера за 20 минут я выучил 40 новых слов!!!

– AccelaStudy Italian | Russian: $14.99

Единственный минус этой локализации в том, что разработчик Renkara Media Group не включил произношение итальянских слов, хотя в румынскых, испанских и других версиях оно присутствует. Я написал письмо в саппорт с просьбой добавить аудиофайлы. (Update: разработчик ответил, что через неделю появится апдейт с произношениями.)

Ну а если без произношения вам жизнь не мила, то воспользуйтесь бесплатной их утилитой Free Italian Essentials.

Англо-Русский словарь — Slovoed Deluxe vv5.4.279.0

Англо <> русский cловарь Slovoed Deluxe – обширный лексический запас и 1 словарная технология в мире в одном приложении! Работает в режиме Offline.Информация:Поддерживаемая ОС: Android 4.0.3+Тип установщика: apkРазработчик: Paragon Software GmbHРелиз: от Alex.StrannikПрава Root: Не требуютсяТоррент Англо-Русский словарь — Slovoed Deluxe vv5.4.279.0 подробно:Особенности:Словарь содержит:• Два направления перевода: англо-русский и русско-английский;• Словарная база содержит более 100700 слов, идиом, словосочетаний;• 51189 примеров английского произношения, записанных носителями языка;• 51088 примеров русского произношения, записанных носителями языка.Словари Slovoed Deluxe – расширенные словари углубленной лексики для учащихся средних школ и колледжей, а также специалистов, часто работающих с иностранными языками.Интеллектуальные возможности приложения• Алфавитный поиск• Полнотекстовый поиск ищет слово по всему содержимому словаря, включая идиомы и примеры использования,• Поиск анаграмм, напр.: charm – march• Поиск по шаблону, заменяйте неизвестные буквы в слове символами «?» или «*»• Поиск похожих слов – идеально подходит, если написали слово слегка неверно — выдаст все похожие по написанию• Поиск необходимого внутри статьиПереводите слова внутри и вне приложения• Поддержка FBReader, AlReader, eReader. Чтение книг на языке оригинала стало проще!• Перевод содержимого буфера обмена• Android функция Поделиться, Отправьте выделенный текст в приложение и изучайте переводы слов• Английский морфологический модуль находит перевод слов из любой его грамматической формы• Гиперссылки между статьямиСовершенствуйте знание иностранного языка• Тест по карточкам — мощный инструмент обучения, известный на протяжении веков• Игра Slovoed Spelling — слушайте, вводите, запоминайте как пишется!• Виселица — классическая, знакомая с детства игра• Таблицы склонений английских слов• Английское произношение слов от носителей языкаУдобные мелочи• Экспорт/импорт карточек. Удобный способ перемещать коллекцию карточек между устройствами• Drag-n-Drop. Мои словари -> Компоненты словаря• PenReader — система распознавания рукописного ввода• Google Goggles, Google Voice• Возможность создания списка избранных статей, с их сортировкой по дате или по алфавиту• История просмотров — 1000 последних просмотренных статей, с возможностью сортировки по языковым направлениям• Настройка размера шрифтаО Paragon SoftwareВедущий разработчик программного обеспечения, портфолио мобильных продуктов которого включает более 1500 электронных словарей, энциклопедий, разговорников для более чем 40 языков, со словарными базами от таких лидирующих издательств, как Duden, Langenscheidt, Cambridge University Press, Oxford University Press, PONS, Van Dale, VOX и другие.Изменения в версиях:v5.4.279.0не указаныВ раздаче:Новая разблокированная версия.Установка:Забросить файл на девайс в любое место и любым файлменеджером под Андройд (к примеру ES проводник) произвести его установку, кликнув по файлу (В настройках безопасности девайса должна стоять галка «Неизвестные источники»). Возможно потребуется удалить ранее установленную версию.
Скриншоты Англо-Русский словарь — Slovoed Deluxe vv5.4.279.0 торрент:

Скачать Англо-Русский словарь — Slovoed Deluxe vv5.4.279.0 через торрент:

slovoed_deluxe_en_ru_v5_4_279_0.torrent (cкачиваний: 286)

Gengo Flashcards

Разработчик Innovative Language Learning имеет в App Store больше количество приложений, позволяющих учить новые слова на 31 языке. Одно из них – Gengo Flashcards – позволяет делать это в игровой манере на примере визуальных образов. Вам показываются картинки и дается точное итальянское произношение того, что изображено на фотографии. В базе имеется 250 иллюстрированных карточек и возможность создавать свои.

Кроме того, для каждого языка в сети созданы свои сайты (JapanesePod101.com и др.), где можно скачать дополнительную информацию и учебные материалы (аудио + PDF). Каждый урок создается с участием носителей языка.

Учебные группы предполагают знание минимального английского языка, так как все объяснения проводятся на нем.

– Gengo Flashcards Lite: Free

– Gengo Flashcards: $5.99

В изучении итальянского через английский (пусть и начального уровня) есть свой смак, но мне все же нужна была программа, адаптированная под русский язык. Я ее нашел только на второй день, уже оставив в App Store более $50.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий